Política de privacidade
Esta política explica como a Antabio S.à r.l. («nós»), que gere a Arbre à Pain – Bomdia, trata os dados pessoais dos visitantes do site, em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) e a legislação luxemburguesa.
1. Responsável pelo tratamento
Antabio S.à r.l., 151, route de Bascharage, L-4513 Niederkorn, Luxemburgo – RCS B282451 – IVA LU35391753
E-mail: info@arbreàpain.lu – Telefone: +352 27 95 86
2. Dados recolhidos e finalidades
Quando utiliza o formulário de pedido de orçamento, tratamos: nome próprio, apelido, endereço de e-mail, número de telefone (facultativo), data e tipo de evento, número de convidados e a sua mensagem. Estes dados servem apenas para responder ao seu pedido, preparar uma proposta e, se for o caso, organizar o seu evento.
Quando visita o site, o nosso fornecedor de alojamento trata dados técnicos (endereço IP, tipo de navegador, data e hora) necessários ao funcionamento e à segurança do site.
3. Fundamentos jurídicos
Diligências pré-contratuais a seu pedido (art. 6.º, n.º 1, al. b) do RGPD), o seu consentimento (al. a), as nossas obrigações legais (al. c) e o nosso interesse legítimo no funcionamento seguro do site (al. f).
4. Prazo de conservação
Os pedidos de orçamento são conservados durante o tempo necessário ao seu acompanhamento. Os dados relativos a encomendas ou faturas são conservados durante os prazos legais, nomeadamente contabilísticos e fiscais.
5. Destinatários
Os seus dados são tratados pela Antabio S.à r.l. e pela Wix.com Ltd., que aloja o site e o formulário. Não vendemos nem cedemos os seus dados. As autoridades só recebem dados quando a lei o exige.
6. Transferências para fora da UE
A Wix.com pode tratar alguns dados fora da União Europeia. Estas transferências estão abrangidas por decisões de adequação ou cláusulas contratuais-tipo.
7. Cookies e conteúdos externos
O site utiliza apenas o armazenamento local necessário ao seu funcionamento (menu da semana, formulário). O mapa do Google Maps só é carregado depois de clicar; a Google pode então tratar dados como o seu endereço IP, segundo a sua própria política de privacidade. As publicações do Facebook também só são carregadas depois de clicar; a Meta Platforms Ireland Ltd. pode então tratar dados como o seu endereço IP, segundo a sua própria política de privacidade.
8. Segurança
Tomamos medidas técnicas e organizativas razoáveis para proteger os seus dados. No entanto, nenhum sistema garante segurança absoluta.
9. Os seus direitos
Tem direito de acesso, retificação, apagamento, limitação, oposição e portabilidade dos dados, bem como o direito de retirar o seu consentimento a qualquer momento. Escreva-nos para info@arbreàpain.lu. Poderá ser pedido um documento de identificação.
10. Reclamação
Pode apresentar reclamação junto da Commission nationale pour la protection des données (CNPD), 15, boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux – www.cnpd.lu.
11. Atualização
Outubro de 2026.
- Feliz Natal e boas festas!
- Novo conceito: prato do dia + sobremesa por 14,00 €, ainda mais perto dos nossos clientes!
Promoção: compre 3 viennoiseries, a 4.ª é oferta
Promoção: 6 pastéis de nata por 8,50 €
Novidade: os nossos 3 cakes «Écorces»
Chegaram os Boxemännchen 2026!- Prato do dia + sobremesa · 14,00 €
- Aberto 7 dias · a partir das 5h
- Catering & aluguer de sala
Arbre à Pain